Yano Official Site Logo

矢野顕子ホームページ
Eng

たっだいまあ。

って、誰にー? ちいちゃんは預かってもらってるし。。。今年はついに、昔、糸井重里が書いてくれた”ただいま”の歌詞の状況、誰も迎えに出て来てくれないお玄関になったわけです。

ぴりっとする寒風の中、降り立ったJFKでいつもどおりタクシーに乗り込む。運転手さんがどうも調子よすぎるなって思ったんで、williamsburg bridge通って行ってね、と念を押すと、案の定、midtown tunnel is faster , it's only 4 dollars. っていう。来た来た! この手にゃ乗らないもーん。早く空港に戻って次のお客さんをとりたいのでしょうが。

そして家に入ってテレビつけると。。。。ケーブルがdisconnectedって言う表示がでかでかと。。。テックサポートに電話し、録音された手順でやってみるもどうしてもだめ。
あきらめてお風呂にはいろうと栓をひねると、茶色のお湯がどおおって出てくる。しばらく使わないとこうなるのよね、なんせ古いビルディングなんで。

なわけで、welcome in NY, Akiko, でした。
(ちなみにこれは、NYに来て、早速ひどい目にあった観光客などに住民が慰めの気持ちを持って言う(そうじゃない時も多々あるが)ことばです。)
顕子

ps.テレビは翌朝、再度挑戦し、無事映像を見ることができました。今度は人間が相手だったんでうれしかった(笑)。